close

**補充:東外大在淡江有設置據點喔!!**

是在文學館L656室,雖然只是間小教室,

不過裡面有一些關於學校的資料(英/日文),寫讀書計畫時可以參考看看。

另外不是隨時都開放的,開放時間或是聯絡負責人請參考日文系系辦外的布告欄~

 

決定申請交換學生其實也才2016年暑假的事。

原本只想趕快拚完論文準時畢業找個可以去日本的工作,

在返校公車上碰到同學一聊之下倉促做的決定。

 

利用交換留學在日本的時間著找找看工作,似乎也是一種方法。

 

就這樣,要想在隔年(2017年)4月去日本,第一次的校內甄選作業早已結束了。

倉促之下得知還有第二次甄選,也就是開放申請第一次剩下的名額,

雖然第一志願校在第一次就已經被選走,但還有一所本身還算憧憬的學校,

也就是東京外國語大學(東外大),以多一條人生選擇的考慮下報名,順利錄取。

 

2012~2013(秋季學期)其實已經去過大阪教育大學一年,

意外地卻沒留下什麼值得後輩參考的資料。

由於自己在申請的流程中也是到處google各位前輩的心得,

想說乘著還有點興致記錄一下,希望能幫上想去日本交換留學的學弟妹們。

 

(一)報名交換學生

開放交換學生的姊妹校依各個大學是不同的,建議去自己學校的國際事務處網站查詢,

或是直接走進辦公室吧不要懼怕w

例如淡江大學的國際暨兩岸事務處網站:http://www.oieie.tku.edu.tw/zh_tw/students/learning1/plane

淡江似乎滿有心在推大三出國一年的計畫,但研究所學生也是可以參加的!!

但是各個日本學校不一定會開放名額給研究所學生喔!!

這一點請依學校給的資料為準。

淡江的交換留學分為兩種:

一是上面提到的學校國際處,一是自己所屬學系所簽的約。

例如我是日文系,日文系有自己跟日本學校簽約,也有自己的一套申請流程。

我們班就有一位同學是用這個方式在秋季學期(10月)至日本交換一年。

而我則是利用學校的系統在春季學期(4月)交換一年。

兩種方式的學校會不一樣喔!!!而學費也有可能有所差異!!

像以學校國際處推東外大,要繳這一年的淡江學雜費,免東外大學費

(交換留學就這點最優惠w有興趣可以去查查原本的學費包準嚇死)

 

學校大約在10月時會舉辦交換留學說明會

這裡有2016年的說明會PPT【點我直接下載】105學年度赴境外姊妹校交換生留學說明會.ppt

 

●申請時間

日本地區
第一次:約2~3月(二下)
第二次:約9~10月(三上)
(第一次甄選有缺額時才辦理第二次甄選)

 

●交換時間

日本地區(1年)
每年4月~翌年2月
(少數學校為每年9月~翌年7月)

 

也就是說,二上的10月要去聽說明會(當然也可以不聽啦w)

二下的2~3月申請,沒上或是錯過的話就三上的9~10月申請,

錄取的話三下就不用去學校上課,4月直接在日本讀書了喔~

(也就是三下不用選課,去日本時再選那裏的課程,學分抵免請訊問系上助理)

而我個人則是2016年(研二)10/5交報名資料,離9月開學真的非常緊急!!

交報名表之前要記得看公告,參加赴海外交換留學之賴氏人格測驗(2016年是在9/28和10/4..好像有改期?忘記了)

測驗完後要拿測驗參加證明,跟資料一起附上去喔。

而賴氏人格測驗真的就只是心理測驗,當作網路上測試你是哪種類型的人的小測驗來填就OK一點也不需緊張w

 

●東外大的資格條件是這樣

東京外國語大學http://www.tufs.ac.jp/
1名
語文/日文
留學期間/2017.4-2018.3
甄選對象/大學生、研究生
1.須自行負擔住宿費用。
2.甄試生均需具備日語能力測驗JLPT N1合格證明。

 

語文的部分,因為也有提供英文學程的學校的樣子。

東外大也有英文授課的課程,這裡先不贅述。

住宿費用部分,基本上交換生都可以被安排到校內宿舍,費用貌似很便宜不用擔心。

日檢的部分,也有學校N2就夠了,而我大學時念的國立台北教育大學並沒有日文系,

申請時只要有N3就非常夠了w

我自己是申請當時(大三上)是N3,要去之前剛好過N2,

回國後直接過N1這樣。

總之日檢證書就是備而不用,該考的就快點考過吧~

沒有個底子不要妄想去一年就會進步神速,

不會的w因為基本對話都沒辦法的狀態下,還得從打底開始學,

日本人用你不懂的日文教日文,不會比台灣老師教日文好理解,

除非你很有sense,或是很喜歡自然學習法,這裡也就不贅述。

 

●校內成績的規定則是

大學部:在校學業成績平均75分以上
研究生:在校歷年學業成績平均80分以上(研究所一年級學生須附大學四年成績單)
經所屬系、所、院初選通過並推薦。

雖然我是研二,但大學四年成績單也附了。

雖然不確定是否有意義因為我根本不是日文系w倒是有選修日文課

而經系所推薦的意思,其實就只是系主任要願意幫你簽名的意思w

 

●報名應備資料:

(1)報名表
(2)本校中、英文歷年成績單正本【轉學生請檢附專科成績證明】
(3)中、外文自傳
(4)中、外文研究計劃書
(5)語文能力證明文件【請附上及格成績及證明書影本】
(6)其他相關有助甄試資格審查之證明文件資料影本【非必要,提出時請出示正本備查】
(7)參加諮輔組心理測驗證明書
(8)保證書

外文在這裡指的就是日文了。不太有自信的話可以寫完請日本朋友或是老師改過一遍。

我是覺得還OK就自己寫。

語文能力證明文件這裡指的就是日檢,記得要有成績喔不是只有合格證書!!

我想說有備無患就把英文多益TOEIC成績也附上去了,為了失蹤的成績單只好花幾百塊重新申請了一張(´・ω・`)

想說既然是外語大學,不只日文也會英文的話應該會加分吧...

 

(二)面試

資料交完就是校內面試了。

 

●2016年第二次甄選的面試時間如下

面試時間:2016年10月14日(五) 下午12:30起
面試地點:驚聲大樓10樓1005會議室

 

也就是國際處的會議室,面試老師有3人,常理來說一定會有日文系主任w

像我面試時就是系主任+上屆系主任+一位我不熟的老師

而面試內容基本上就是圍繞在你交出去的自傳和讀書計畫上,等下詳述。

 

●首先是服裝,我大學面試時只有穿著乾淨整齊而已。

但日文系似乎特別要求,畢竟日本就是這樣的一個國家。

所以跟申請研究所時一樣穿了白襯衫+黑西裝外套+西裝短裙+膚色絲襪+黑色船型鞋

頭髮則是紮個馬尾。

日本就職時很注重不能披頭散髮的樣子,姑且就鄭重一點比較保險。

 

●再來是禮節。

日本是個很重禮節的國家,所以面試在你進門時其實就開始了!!

等上一位面試者出來,工作人員通知可以進去時,

如果是木門可以敲一下,這裡是玻璃門我想說就免了w

進門時先說一聲「失礼します。」

如果是不會自動關起來的門也記得要輕輕帶上。

接著老師們會請你坐下。這時也可說一聲「失礼します。」

有點像審問w

1  

大概就這樣w

坐下時就是一般坐正,手放腿上。

而面試結束時,先坐著謝謝老師們,

站起來後鞠躬再謝一次,

走到門前記得轉過身來鞠躬再說一次「失礼します。」

出去後也記得把門帶上喔~

這些做到的話相信面試官對你印象會很好。

 

●而重頭戲的面試內容,主任直接開宗明義說由於我是研究生,

跟大學生的問題會完全不同,所以這裡說說我聽到的部分。

首先自我介紹是一定要的,面試時間一人只有5分鐘,

自我就紹1分鐘應該就OK了。可以事先寫下來帶去背一下w

還沒輪到我時有偷聽其他大學部的學妹們聊天←

大致上就是問些你會怎麼跟日本人介紹台灣?

5/5是什麼日子?日文怎麼說?

你說很喜歡某一門課,為什麼?

喜歡日本歷史,那你知道哪一位歷史人物呢?

等等,其實都非常簡單!!重點是你要知道這些日文怎麼說喔~

就我來看大三程度這些應該都算滿基本的。

由於是大學生,主要面試方向是要確定這個學生能否代表淡江,

代表台灣過去而不失禮,並且樂意學習,

樂意跟日本人和各國交換生交朋友,介紹台灣。

 

我大學時交換學生的面試,主要也是圍繞著讀書計畫和自傳,

畢竟是自己交出去的東西,一定得熟讀w

也就是些為什麼會想去日本啦~對日本什麼有興趣啦~

去了之後想要做些什麼啦~為什麼會選這所學校等等。

唯一躊躇的地方是竟然被問到你覺得日本社會是個怎樣的社會呢?

天啊這很複雜耶且一言難盡感覺又不能講日本人壞話

如同我說我大學並無日文系,所以面試其實可以用日文可以用中文,

該不會是我用日文老師以為我已經很了解了吧(´・_・`)

 

回到這次的面試,自我介紹時我有把自己不是日文系畢業卻想去日本,

以及為何需要這個機會再去一次交換留學的事加進去。

最重要的是「自己想做什麼」的意志吧。

而內容就如剛剛所說,由於我是研究所所以偏向論文研究方向,

以及去日本後怎麼繼續研究,回台要盡快畢業等等。

還有以前去過大阪,這次選擇東京的理由?

大阪及東京有什麼不同?

為什麼只填了東外大這一所,如果落選就沒第二志願了喔?等等w

報名時交的資料裡有多益證書所以還被問了你多益有XXX分喔?!

我也只能回答はい。w這裡倒是沒回答得很好。

 

●放榜

考完我還很開心地放周休二日,其實當天晚上8點國際處就寄e-mail到學校信箱通知結果了!!

超級火速嚇了一大跳...(根本不給你任何煎熬的時間倒是不錯w)

而下個週一(10/17)下午2點前就得回學校報到,否則視同放棄交換資格

所以要勤查信箱喔~

 

(三)繳交資料給東外大

學校徵選合格後其實還沒結束,11/30前要繳交另一份資料給東外大,

是由淡江幫我們寄出去,所以要先跟國際處負責人約時間喔~郵寄也需要時間w

首先是去他們的網站登入,填基本資料

(詳細可以參考他們的網站)

(1) 報名表(上網填寫後列印,貼照片)
(2) 學習計畫
(3) 推薦函
(4) 健康診斷書
(5) 宿舍申請表
(6) 在留資格認定証明書交付申請書(上網填寫後列印,貼照片)
(7) JASSO(獎學金)申請書及小論文(JASSO申請書也是上網填表)
(8) 成績証明
(9) 英文成績證明 或
(10)日文成績證明
(11)護照影本
(12)銀行戶頭餘額證明
(13)大頭照3張
(14)check list

推薦函我是請論文指導教授幫忙,大學的話應該是請導師吧。

由於老師們都很忙,所以記得要提早跟老師說喔!!

健檢證明,學校要求只要基本物理檢查+胸部X光,

不像大學那次去要抽血我超開心ヽ(;∀;)ノ←這人抽一次會昏倒一次

住淡大附近的話可以去公祥醫院(我問學校保健室的)

紅27華南銀行下車就在對面而已(天仁茗茶隔壁的隔壁)

結果當天就可以領取很快速。

宿舍應該有申請都會上,因為東外大說2月中旬才會公布,很怕萬一沒上要去租房子...

還好1月底時就傳e-mail來說有上了!!

JASSO獎學金我有申請,但已經上了日台交流協會獎學金了,聽說JASSO就不能申請了

銀行戶頭餘額是要證明有能力在日本生活不會餓死w

 

這些都寄出去之後,就是等東外大聯絡了。

由於2月中旬距離4月初開學實在是太近!!

由於有些事情想問,整個很焦急還寄信過去問...

得到的結果基本上也就是2月中旬會通知喔~標準日本人

學校說法是由淡江推薦給東外大後,要等東外大認可才定案。

讓我心懸在那好一陣子,怕萬一被刷下來就糗了w←已經跟PKT報備啦

還好指導教授說應該沒有被駁回的案例。

事後想想學校推出去還被駁回不是等於被打臉嗎w

 

(四)日台交流協會獎學金

這個一所學校只能推一人,

例如淡江→亞細亞 有2名,

學校就會推薦成績比較高的學生。

淡江→東外大 只有1名,

所以也只有我可以推w

繳交的資料可以直接去交流協會看(按這裡連結)

我申請的是2017年度第一期日本交流協會獎學金(短期留學生)的一般類別

截止日期是11/4

看了很多比較交流協會和JASSO的獎學金差異,

我只能說.....

到現在還沒搞懂(´;∀;`)

JASSO聽說比較好申請但是錢反而比較多?!

雖然不太清楚,但交流協會的上了至少也能補貼一點生活費就是了...

而且比我大學時申請的學海飛颺優渥很多。

交流協會是淡江幫忙推薦,而JASSO是東外大幫忙推薦

交流協會上了東外大就不會推JASSO了,這兩個有規定不能同時重複領。

 

(五)東外大錄取通知

同上所說,東外大正式通知單是2月中旬會直接寄到淡江,

到時候才能拿那些資料去辦留學簽證。

我老家離淡江有好一段距離有點不便...

而在我忍不住寫信去東外大問相關事項後,綜合1/24東外大統一發送的錄取通知e-mail,

整理以下幾個重點:

 

1. 在留資格認定証明書和入学許可書會在2月中旬寄給淡江,到時再拿去辦留學visa

2.4/1或4/2某一個時段抵達東京成田或羽田機場的話,可以事先上網填申請表,學校會派義工去接機。

不過,他只會教你怎麼搭巴士+電車wwwww

3.宿舍4/1開始才能入住

被子床單枕頭要嘛自己帶要嘛跟學校借一個月4000元日幣(´・_・`)

 

這點我一定要推薦大阪教育大學ww

當初宿舍是附床單枕頭外加兩床厚毛毯的~

而指定時間到關西機場的話,有一名國際處職員接機,

並小巴直接包車開到宿舍前面,超級貼心有沒有~~~

這次因為我跟東京已經算熟,就不麻煩義工教我怎麼搭車了w

而床單被子...行李塞得下就塞,不行的話打算去立川的IKEA買(路程大概40分鐘吧)

 

[申請篇]先寫到這,[留學簽證][學校簡介]篇等會等熟悉後再找時間補上

如果有任何問題也歡迎留言提問喔!!

arrow
arrow
    全站熱搜

    川島むらさき 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()